柳工首批塔式起重机发往海外

塔式起重机发往海外

9月9日，柳工首批250吨米PT7025A-12塔式起重机发往海外。柳工国际业务中心总监梁永杰、柳工江汉董事长李湘民等相关领导出席了发车仪式。

On September 9, the first batch of LiuGong 250 t·m PT7025A-12 tower cranes were delivered overseas. Liang Yongjie, Business Director of LiuGong Overseas Business Center, and Li Xiangmin, Chairman of LiuGong Joinhand, along with other relevant leaders of LiuGong, attended the delivery ceremony.

PT7025A-12塔式起重机具备多种臂长组合，可满足不同工况需求，起升功率大, 起升响应快，效率高，安全稳定；适合大体量、大构件公共建筑和商业建筑吊装施工的首选机型。凭借着优异的施工表现和贴心周到的服务，备受广大客户称赞。

The PT7025A-12 tower crane is equipped with various arm length combinations to meet different job site requirements. It has a high lifting power, fast lifting response, high efficiency, and is safe and stable. It is the preferred model for lifting and construction in large-volume and large-component public and commercial buildings. With its outstanding performance and thoughtful service, it has received praise from a wide range of customers.

柳工国际业务中心总监梁永杰在致辞中表示：“从海外市场的首台突破，到重点聚焦区域市场的批量交付，柳工已为江汉产品的全球化奠定坚实基础。未来，我们将持续加大技术研发、产品质量、售后体系、组织人才等方面的投入，以更高的标准来满足更多海外市场的需求，提供更多的创新解决方案，助力海外客户创造美好未来。”

Mr. Liang stated in his speech, "From the first breakthrough in international business to the batch delivery to the regional market, LiuGong has laid a solid foundation for the global market strategy of LiuGong Joinhand products. We will increase investment in technology research and development, product quality, after-sales service, and talent organization, meet the needs of more markets with higher standards, provide more innovative solutions, and help global customers create a better future."

柳工江汉董事长李湘民在讲话中提到：“我们要始终坚持合作共赢, 以客户的需求为出发点，并以优质的产品和服务作为保障。同时也要加强与当地企业的沟通和合作，为当地市场经济发展做出更大的贡献，与全球客户携手共赢。”

Li Xiangmin, Chairman of LiuGong Joinhand, mentioned in his speech, "We must always adhere to the principles of win-win cooperation, meet the customers’ needs and provide high-quality products and services as guarantees. At the same time, we should strengthen communication and cooperation with local enterprises to make a greater contribution to the local market's economic development and achieve a win-win cooperation with global customers."

江汉建机成立于2001年，专业从事塔式起重机和施工升降机的研发、制造、销售和服务。2020年位居国内建筑起重机械行业前四。2021年，柳工通过收购及增资方式，投资江汉建机，携手打造柳工机械产业华中基地。至此，从土方设备制造商成功转型为综合型制造企业后，柳工再添持续发展新动力，使建筑起重机械成为其不断挑战新高度的重要业务板块。

Joinhand Construction Machinery was founded in 2001 and specializes in the research, development, manufacturing, sales, and service of tower cranes and construction hoists. In 2020, it ranked among the top four companies in the domestic construction lifting machinery industry. In 2021, LiuGong invested in Joinhand Construction Machinery through acquisitions and capital increase, jointly creating LiuGong’s machinery industry hub in Central China. With this move, LiuGong, having successfully transformed from an earth-moving equipment manufacturer to a comprehensive manufacturing enterprise, continues to add new momentum to its sustained development, making construction lifting machinery an important business segment for continuously reaching new heights.