阿特拉斯·科普柯PowerROC T50钻机荣耀登场

【铁甲工程机械网现场报道】12月26日，阿特拉斯·科普柯新品PowerROC T50顶锤式钻机于2014上海宝马展同期发布，阿特拉斯·科普柯露天凿岩与勘探设备部高层一同在展会现场出席了新品的剪彩仪式。PowerROC T50钻机的推出标志着南京产品公司具备了成熟的产品研发能力，也意味着阿特拉斯·科普柯集团在本土化战略进程中迈出了重要的一步。

阿特拉斯·科普柯新品PowerROC T50顶锤式钻机剪彩仪式

 

 阿特拉斯·科普柯新品PowerROC T50钻机发布会

“中国设计 全球共享”

PowerROC T50顶锤式钻机在中国设计、在中国生产，却面向世界，它是一款高性能的矿用钻机。它使用了伸缩臂、大功率凿岩机和发动机（Tier3和Tier4排放标准），它配备了30千瓦的COP3060凿岩机，性能强劲，能提供极高的穿孔速率。新设计的伸缩臂实现了快速的钻孔定位；采用了铝合金推进梁和链条推进系统，保证了高推进力和高钻孔直线度。

阿特拉斯·科普柯PowerROC T50顶锤式钻机

阿特拉斯·科普柯PowerROC T50顶锤式钻机

阿特拉斯·科普柯PowerROC T50顶锤式钻机

阿特拉斯·科普柯PowerROC T50顶锤式钻机

阿特拉斯·科普柯PowerROC T50顶锤式钻机

PowerROC T50的新特性还表现在它采用了按键和操纵杆控制，以便于液压和电气系统的维护。阿特拉斯·科普柯在追求新颖的外观设计的同时，还执着于保障操作者的人身安全，PowerROC T50装备了符合ROPS/FOPS认证的驾驶室，操作视野良好，能够抵抗一定范围内的倾翻和落物损伤；座椅采用多级减震系统，提供了极佳的操作舒适性。此外，为了适应作业现场崎岖的地面，PowerROC T50钻机设计了较高的离地间隙，提高了通过性能。

阿特拉斯·科普柯露天凿岩与勘探设备部研发副总裁&产品经理杨玉坤

产品经理杨玉坤介绍道：“PowerROC T50对阿特拉斯·科普柯南京产品公司具有里程碑式的意义，这款机器面向全球市场。我们有部分客户亟需一款便于维护操作又动力强劲的设备，而这款设备恰好满足了他们的需求，我们非常荣幸能在此刻推出我们的PowerROC T50。”

阿特拉斯·科普柯露天凿岩与勘探设备部市场副总裁Goran Popovski

阿特拉斯·科普柯露天凿岩与勘探设备部市场开发部副总裁

阿特拉斯·科普柯露天凿岩与勘探设备部市场副总裁Goran Popovski表示：“满足客户的需求就是我们的需求，PowerROC T50正是这样一款产品，它具备卓越的经济性能，能够为用户节约使用及维护成本。为了验证并不断优化产品的工作性能，我们在中国、南非、美国的9个工地现场对PowerROC T50样机进行了测试，其结果令人满意，并且获得了在南非市场的首个订单。

“PowerROC T50在南非地区迅速获得了当地知名承包商的认可，并且在南非Eire Contractors的德班市某花岗岩工地，以及约翰内斯堡的页岩、煤矿工地测试中有着优异的表现。该公司拥有多款阿特拉斯科普柯的大型钻机，在非洲大陆的工地上操作使用。”

阿特拉斯·科普柯露天与勘探设备部总裁Victor Tapia

阿特拉斯·科普柯露天与勘探设备部总裁Victor Tapia致辞表示：“阿特拉斯·科普柯在中国扎根已经半个世纪，我们进入中国市场的初衷是与中国的企业和承包商分享全球领先的矿山与建筑技术。半个世纪过去了，我们经历了一段不平凡的历程，让我感触最深的是我们跨越了语言的障碍和文化的差异，达成了共识。阿特拉斯科普柯将持续的为中国客户带来最先进的产品和最贴心的服务，扎根中国市场。”

阿特拉斯·科普柯作为世界领先的工业生产率解决方案提供商，一直在向中国市场输出最先进的技术和产品，专注的服务于国内市场的客户。虽然国内矿山采掘行业正经历着整合，阿特拉斯·科普柯能在这个时期持续的推出新品，证明了企业的自信和实力，同时也展示了对未来中国市场的信心。

背景资料：

阿特拉斯•科普柯集团

阿特拉斯•科普柯是世界领先的工业生产率解决方案提供商。其产品和服务范围涵盖压缩空气与气体设备、发电机、建筑与采矿设备、工业工具和装配系统以及相关的售后服务和租赁服务。阿特拉斯•科普柯集团总部位于瑞典斯德哥尔摩，它在全球各地的分支遍布 150 多个市场，并在大约 80 个国家（地区）设有本地销售运营网络。在其余国家（地区），产品是通过经销商和服务网络进行营销的。集团在大约 20 个国家（地区）设有 68 个生产制造工厂。制造工厂主要集中在比利时、瑞典、美国、德国、法国和中国。

阿特拉斯•科普柯（南京）建筑矿山设备有限公司

阿特拉斯•科普柯（南京）建筑矿山设备有限公司是从属于矿山与岩石开挖设备技术领域的产品公司，专门为中国和海外市场提供露天和地下凿岩设备、装载机、大型钻探解决方案和探矿设备。