宝钢投产40周年｜师徒之间：跨国师徒轧钢记

邂逅 · 3274 期 · 10979 篇

21世纪初，随着中国加入世贸组织，中国汽车产业迎来了高速发展期。2004年，中日合资企业广州JFE钢板应运而生，开启了向海而生的追梦之旅。2018年，日本轧钢专家冈田一仁踏上中国这片欣欣向荣的土地，他或许不会想到，他会在湾区扎根，还会有一位优秀的中国徒弟郑锡坚与他并肩奋斗。

图左为郑锡坚 右为冈田一仁

在广州JFE钢板的冷轧车间内，轧机持续发出震耳欲聋的轰鸣声。就在这喧嚣环绕的轧机旁，冈田和他的徒弟郑锡坚正专注地比对钢卷参数，他们交替着使用日语和中文，夹杂着专业术语和夸张的肢体语言，这种“新潮”的交流模式，是他们多年共事过程中逐渐磨合形成的“奇妙语系”，也是他们深厚默契的最好见证，仿佛在他们面前，国籍差异、语言差异、文化差异从未存在过。

辊印攻坚记

三年前，酸轧轧机辊印难题长期困扰着广州JFE钢板，制约着产品推向高端化市场。车间里，师徒俩看着带钢表面若隐若现的星点瑕疵，眉头拧成了双麻花。焊机旁，冈田蹲下身子，仔细观察焊机的每个动作，突然，他指向焊机填丝装置处的一点，一边比划一边说：“郑桑，你看这里，严重磨损，可能是导致焊渣的原因，或许问题出在焊接的方法上。”郑锡坚拿着笔记本认真记录说，“是的，冈田先生，我觉得焊接参数也得调整。”操作室里，两人查阅起大量原始资料，日语短句与中文术语在空中来回碰撞，沟通中遇到理解困惑时，一个简单的实物演示，就让彼此恍然大悟，双方都认可的改进方案就立即投入实际测试。经过无数次尝试，师徒俩终于找到了优化焊接方法和调整焊接参数的最佳方案，带领冷轧团队成功攻克了辊印难题。日本有一句话：七転び八起き，意思是跌倒了七次，就要爬起来八次，要获得成功，就得反复尝试失败。当郑锡坚真正领悟冈田先生这句话时，安全帽下汗涔涔的笑脸，尽是师徒俩无需多言的默契与欣慰。

改造破局战

酸轧线升级四机架改五机架是一场边生产边改造的硬仗。改造初期，设备调试故障频发。作为酸轧技术负责人，郑锡坚被时间紧、任务重、技术难三座大山压得喘不过气，焦虑与急躁逐渐上头。旁人也因接连受挫纷纷打起了退堂鼓，唯有他与冈田先生仍在困境中坚守。“稻盛和夫说过，锲而不舍干到底，结果只能是成功。郑桑，冷静下来，办法总比困难多！”冈田说着生涩的中文，语气却无比坚定。沉思片刻后，郑锡坚目光重新燃起了斗志：“冈田先生，我们把计划细化到每颗螺丝钉！加油干！”师徒俩带领团队重新梳理问题，将五次停机改造拆解成数百项任务，精确到天、责任到人。他们扎根现场，与施工人员昼夜奋战，在设备安装调试的关键时期，连续工作十几个小时成常态。在师徒俩一丝不苟地推进下，各项施工紧密衔接、有条不紊地进行着。在第五次停机倒计时的紧张时刻，改造后的五机架轧机顺利启动，银白色的钢带如流水般穿过辊系。当激光焊机火花亮起，师徒二人油污斑驳的脸上笑容格外明亮。这场“双线作战”的胜利，正是跨国师徒团结协作的最好见证。

传承创新路

真正的传承从不是简单地复制粘贴。冈田一仁凭借多年经验积累，精心打造“二化培养体系”即技术图谱化、经验数据化，他毫无保留地向郑锡坚分享工艺规程要求、设备操作规范以及操作经验，认真叮嘱道：“郑桑，把这些整理成册，让大家都能看懂学会。”在冈田的指导下，郑锡坚率领团队完成了《轧钢问题百科全书》的编制。他根据设备运行特点，搭建起关键工艺参数动态数据库，给郑锡坚耐心讲解：“郑桑，这些数据很重要，能帮助我们精准把握生产状况。”

在冈田先生的悉心教导下，郑锡坚已快速成长为酸轧线的技术带头人。他带领“轧钢尖刀班”一路奋进，近三年斩获多项荣誉：“提升酸轧产线成材率”荣获中国质量协会“专业级”荣誉，“酸连轧机越机架通板法”获评中国宝武先进操作法等。车间电子屏上跳动的生产数据，是他们的匠心见证。靠着这份从高从严的匠心，他们一路过关斩将，攻克诸多难题。如今，这对跨国师徒将目标锁定在更高端的汽车板领域。

在最新的攻关日志里，冈田一仁用中文工整地写下：“感谢你郑桑，中国工匠的钻研精神，让我切实领略到技术传承蕴含的无限潜力……”双方母公司文化不同，但高度契合，这对跨国师徒用行动搭建起技术传承的桥梁，融合优秀文化基因，超越了国与国的界限，将精益管理、严格苛求的精神在合资企业中传承发扬，源源不断地为宝钢“85・9”精神注入新的活力，在大湾区这片热土持续闪耀传承，激励着更多人奋勇前行。

宝钢投产40周年｜师徒之间：炉窑前的“一老一少”

宝钢投产40周年｜师徒之间：因为你，我成为了更好的自己

宝钢投产40周年｜师徒之间：师徒俩的“取经”之路

编辑：傅宇

图文宝钢股份直通车

出品：宝武融媒体中心

声明：本文系转载自互联网，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请立即与铁甲网联系，本网将迅速给您回应并做处理，再次感谢您的阅读与关注。